داستان کوتاه ترکی

Büyük annem ve büyük babam
Büyük annemi ve büyük babamı uzun zamandır görmedim .
Mektuplarıma cevap yazmadılar .
Bu yüzden hemen otobüse bindim ve köye gittim .
Köyde evimiz tek katlı .
Elimle kapıya vurdum .
Büyük Babam kapıyı açtı .
Büyük annem de arkasından geldi .
ikisini de öptüm .
O gece geç saatlere kadar oturduk ve konuştuk .

مادربزرگ و پدربزرگم
مادربزگ و پدر بزرگم را مدت زمان زیادی است ندیدم .
به نامه هایم جواب ندادند .
از این رو، فوراً سوار اتوبوس شدم و به روستا رفتم .
خانه مان در روستا یک طبقه است .
با دستم در زدم .
پدر بزرگم در را باز کرد .
مادربزرگم هم از پشتش آمد .
جفتشان را هم بوسیدم .
آن شب تا دیر وقت نشتیم و صحبت کردیم .